initial emergency

n міра; захід

- adjustment measures скоректовані заходи, заходи з врегулювання

- administrative measures адміністративні заходи

- agreed measures узгоджені заходи

- anti-monopoly measures міри/ заходи боротьби з монополіями

- arms control measures заходи контролю за озброєнням

- associated measures заходи, пов'язані з чимсь

- coercive measures примусові заходи; заходи примусу

- collateral measures додаткові заходи

- collective measures колективні заходи

- comprehensive measures всеохоплюючі/ загальні заходи

- compulsorymeasures примусові заходи; заходи примусу

- conciliatory measures заходи примирення

- confidence-building measures заходи зі створення довіри

- control measures заходи контролю

- cooperative measures спільні заходи

- deliberate concealment measures навмисні/ обмірковані міри маскування

- disarmament measures заходи з роззброєння

- discriminatory measures between states дискримінація держав

- drastic measures різкі/ рішучі заходи

- effective measures ефективні заходи

- emergency measures надзвичайні заходи

- enforcement measures примусові заходи; заходи примусу

- extraordinary measures надзвичайні заходи

- extreme measures крайні заходи

- fiscal measures фінансові/ бюджетні заходи

- forward-looking measures перспективні заходи

- further measures подальші заходи

- government measures урядові заходи

- half-baked measures непродумані заходи

- high priority measures першочергові завдання; невідкладні заходи

- initial measures перші/ початкові заходи

- joint measures спільні заходи

- legal measures законні заходи

- limited interim measures обмежені тимчасові заходи

- mandatory measure обов'язковий захід

- meaningful measures конструктивні/ логічні заходи

- non-armament measures заходи відмови від озброєння; заходи, що виключають подальше озброєння

- non-circumvention measures заходи запобігання можливого обходу (угоди)

- non-nuclear disarmament measures заходи обмеження та скорочення неядерного озброєння

- partial disarmament measures часткові заходи роззброєння

- policy measures заходи в області політики

- practical measures практичні заходи/ кроки

- precautionary measures запобіжні заходи

- preparatory measures підготовчі заходи

- preventive measures попереджувальні/ превентивні заходи

- proper measures належні заходи

- protective measures запобіжні заходи

- provisional measures попередні заходи

- punitive measures міри покарання

- rash measures поспішні заходи

- real measures реальні заходи

- remedial measures заходи для виправлення ситуації

- retaliatory measures заходи у відповідь

- safeguard measures захисні заходи

- sanitary and phytosanitary measures санітарні та фітосанітарні заходи

- security measures заходи забезпечення безпеки

- severe measures суворі/ різкі міри

- short-term measures короткострокові заходи

- specific measures конкретні заходи

- stabilizing measures стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності

- stringent measures рішучі/ енергійні заходи

- temporary measures тимчасові заходи

- trade-related investment measures інвестиційні заходи, пов'язані з торгівлею

- transitional measures перехідні заходи

- verification measures заходи перевірки виконання (угоди)

- vigorous measures рішучі/ енергійні заходи

- measure of agreement ступінь домовленості; ступінь згоди

- measures of compulsion заходи примусу

- measures of rationality розумні заходи

- measures of verification заходи перевірки виконання (угоди)

- measures to enhance stability стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності

- measure to safeguard against circumvention міри запобігання можливого обходу (угоди)

- adoption of measures прийняття заходів

- package of disarmament measures комплекс/ "пакет" заходів з роззброєння

- scope of measures об'єм заходів

- to adopt measures вжити заходів

- to carry out measures здійснити заходи

- to forbid discriminatory measures заборонити дискримінацію держав

- to implement measures здійснити заходи

- to necessitate measures вимагати вжити заходів

- to take measures вжити заходів

1. збори, засідання, нарада; мітинг

2. зустріч

- annual meeting щорічні збори, щорічне засідання '

- briefing meeting інструктаж, інструктивна нарада

- business meeting ділова зустріч

- closing meeting заключне засідання, заключна зустріч

- emergency meeting негайна/ невідкладна нарада; невідкладна зустріч; надзвичайне засідання

- initial meeting перша зустріч

- mass meeting масовий мітинг

- ministerial meeting нарада або зустріч на рівні міністрів

- official meeting офіційне засідання

- panel meeting нарада спеціалістів

- periodic meeting періодичне засідання

- personal meeting особиста зустріч

- plenary meeting пленарне засідання

- political meeting політичний мітинг

- preparatory meeting підготовче засідання

- private meeting закрите засідання

- public meeting

a) загальні збори, мітинг представників громадськості

b) відкрите засідання

- round table meeting засідання за круглим столом/ на рівних правах

- secret meeting таємна зустріч

- summit meeting зустріч на найвищому рівні

- unofficial meeting неофіційне засідання

- meeting in camera засідання за закритими дверима

- meeting of heads of government нарада глав урядів

- location and convocation of meeting місце проведення і скликання зустрічі

- modalities of the meeting умови зустрічі

- notice of meeting повідомлення про збори/ нараду

- overlapping with other meetings дублювання з іншими засіданнями

- results of the meeting результати/ підсумки зустрічі

- right of meeting право зборів

- to address a meeting виступити на зборах

- to adjourn a meeting відкласти/ перенести засідання

- to attend a meeting бути присутнім на зборах

- to call a meeting скликати нараду

- to cancel a meeting відмінити нараду/ зустріч

- to chair a meeting бути головуючим на нараді

- to conduct a meeting проводити нараду/ засідання

- to consult the meeting проконсультувати учасників засідання

- to dismiss a meeting розпустити тих, хто зібрався

- to disrupt a meeting зірвати нараду/ збори

- to dissolve a meeting розпустити/ закрити збори/ нараду/ мітинг

- to hold a meeting проводити нараду/ засідання

- to open a meeting відкрити збори/ нараду/ мітинг

- to postpone a meeting відкласти/ перенести засідання

- to put off a meeting відкласти/ перенести засідання

- to sanction a meeting схвалити/ санкціонувати нараду/ зустріч

- to take the consensus of opinion of the meeting попросити збори виразити свою думку

мен. план; проект; програма

заздалегідь розроблена, підготовлена менеджментом (management²) програма дій, процедур тощо, за якою передбачають виконання організаційних цілей, завдань, обсягу роботи і т. ін.

═════════■═════════

action plan план заходів; advertising plan план реклами • рекламний план • план рекламної кампанії; allocation plan план розподілу чого-небудь; alternative plan варіант плану • альтернативний план; amended plan уточнений план; annual plan річний план; appraisal plan система оцінювання; approved plan затверджений план; assistance plan план допомоги; balanced plan збалансований план; basic plan основний план • опорний план; bonus plan система заохочення • система заохочувальних винагород; brand plan план випуску марки • план випуску марочного товару; budget plan кошторисний план; business plan комерційний план • бізнес-план • план ділової активності; business-building plan план розширення діяльності; business-portfolio plan план розвитку сфери діяльності; campaign plan план рекламної кампанії; capacity plan план підвищення продуктивності • план розвитку виробничої потужності; capital investment plan план капіталовкладень; capital spending plan програма капіталовкладень; coherent plan послідовний план • внутрішньо скоординований план; combined plan поєднаний план; communications plan план комунікації; company-wide plan загальнофірмовий план; compensation plan програма відшкодовування; complete plan комплексний план; comprehensive plan комплексний план; concrete plan конкретний план; consumption plan план споживання; contingent consumption plan умовний план споживання; coordinated plan координований план; copy plan структура тексту; cost finding plan система калькуляційних відомостей; counter plan зустрічний план; coupon plan купонна програма; creative plan творчий план; credit plan кредитний план; current plan поточний план; daily plan добовий план • план на добу; decision plan схема прийняття рішень; delivery plan план постачання; departmental plan план відділу; development plan план розвитку; differential time plan почасово-прогресивна система заробітної плати; distribution plan план розподілу; draft plan проект плану; economic plan економічний план • господарський план; editorial plan редакційний план; elaborate plan старанно продуманий план; emergency plan план на випадок надзвичайних обставин • план на непередбачені випадки; employment plan програма забезпечення зайнятості; export plan план експорту; export-import plan план експорту-ім-порту товарів; family assistance plan програма допомоги багатодітним родинам; feasible plan допустимий план (у задачах лінійного програмування); financial plan фінансовий план; financing plan план фінансування; fixed plan твердий план • встановлений план; food stamp plan програма харчових купонів; formal plan формальний план; general plan загальний план; health insurance plan план медичного страхування; housing development plan програма житлового будівництва; implementation plan план здійснення наміченого; import plan план імпорту; initial plan вихідний план; inspection plan план інспекції • план приймального контролю; instalment plan план купівлі на виплат; integrated plan комплексний план; introductory plan ввідний план • план виходу на ринок; investment plan програма капіталовкладень; layaway plan відкладання і сплачування товару на виплат; lease plan план оренди; long-range plan перспективний план • довгостроковий план; long-term plan перспективний план • довгостроковий план; management plan план організаційної діяльності; market plan план роботи на ринку • план ринкової діяльності; marketing plan план збуту • план маркетингу; master plan генеральний план • зведений план; media plan план застосування засобів реклами • медіа-план; medium-term plan середньостроковий план; multistage plan багатоетапний план; multiple-time plan відрядно-прогресивна система заробітної плати; national plan національний план; national economic plan народногосподарський план; national media plan план застосування загальнонаціональних засобів реклами; objectionable plan неприйнятний план; on-going plan поточний план • план, який здійснюється в поточний період; operating plan виробничий план • оперативний фінансовий план; operational plan оперативний план; optimal plan оптимальний план; organization plan схема організаційної структури; organizational plan організаційний план • організаційна структура; outline plan схематичний план; output plan план випуску продукції; overall plan всеосяжний план; package plan комплексний план • пакет заходів • комплекс заходів; pay plan порядок виплати зарплати; payment plan план виплати; payout plan схема виплати; pension plan система пенсійного забезпечення; practicable plan здійсненний план; preliminary plan попередній план; procurement plan план закупівлі; product plan план виробництва товару • план випуску товару; product promotion plan план просування товару; production plan виробничий план; profit plan заходи для отримання прибутку; profit-sharing plan система участі в прибутках; projected plan план на майбутнє; promotion plan план стимулювання збуту • план стимулювання; provisional plan тимчасовий план; publicity plan план популяризації • рекламний план; purchase plan план закупівлі; quality assurance plan програма забезпечення якості продукції; quarterly plan квартальний план; recruitment plan план набору персоналу; research plan план досліджень; retirement plan план пенсійного забезпечення • пенсійна програма; revised plan переглянутий план; rough plan приблизний план • орієнтовний план; sales plan план збуту; sales promotion plan план стимулювання збуту; sampling plan програма вибіркового обстеження • план вибіркового контролю; short-range plan короткостроковий план; short-term plan короткостроковий план; spending plan програма витрат; stowage plan план розміщення вантажу в вантажних приміщеннях судна; strategic plan стратегічний план; summary plan зведений план; supply plan план постачання; support plan план допомоги; survey plan план обстеження; systematic plan комплексний план; tactical plan тактичний план; target profit plan заходи для отримання цільового прибутку; technical plan технічний план; trial-use plan пробне вживання товару; turnover plan план обороту; unacceptable plan неприйнятний план; underestimated plan нереальний план; wage plan система заробітної плати; workable plan здійсненний план; working plan робочий план; yearly plan річний план; zone plan зональний план

═════════□═════════

according to plan згідно з планом • за планом • відповідно до плану; plan for expansion програма розвитку; plan of action план дій; plan of distribution план розподілу • план розміщення; plan of operation план роботи; to abandon a plan відмовлятися/відмовитися від плану • скасовувати/скасувати план; to adhere to a plan дотримуватися/дотриматися плану • додержуватися/додержатися плану; to adjust a plan вивіряти/вивірити план • коригувати/відкоригувати план; to approve a plan затверджувати/затвердити план; to carry out a plan виконувати/ виконати план; to coordinate plans координувати/скоординувати плани; to draw up a plan упорядковувати/упорядкувати план • накреслювати/накреслити план; to elaborate onaplan розробляти/розробити план; to execute a plan виконувати/ виконати план; to finance a plan фінансувати план; to fund a plan фінансувати план; to go ahead with plans реалізовувати/реалізувати план; to implement a plan виконувати/виконати план; to incorporate in a plan включати/включити в план; to interfere with plans розладнувати/розладнати плани; to launch a plan братися/взятися за виконання плану; to make plans складати/скласти плани; to negotiate a plan обговорювати/обговорити план; to offer a plan пропонувати/запропонувати план; to outline a plan накреслювати/накреслити план; to prepare a plan готувати/підготувати план; to propose a plan пропонувати/запропонувати план; to put forward a plan висувати/висунути план; to reconsider a plan переглядати/переглянути план; to refine a plan уточнювати/уточнити план; to revise a plan переглядати/переглянути план; to spoil plans розладнувати/розладнати плани; to submit a plan подавати/подати план на розгляд; to work out a plan розробляти/розробити план

1) зниження, спуск

2) стрибок із парашутом

3) десант

4) схилення до горизонту

•

- approach descent